It can be equally admired from all sides.
|
Es pot admirar igualment des de totes bandes.
|
Font: Covost2
|
I have been on both sides of the table, so I know the views from all sides!
|
He estat en tots dos costats de la taula, així que conec els punts de vista de totes les parts!
|
Font: MaCoCu
|
A child at a water park is sprayed from all sides by a ring of water.
|
Un nen en un parc aquàtic és ruixat per totes bandes per un anell d’aigua.
|
Font: Covost2
|
The private access from the room to a tower to take in Menorca from all sides provides some spectacular views.
|
L’accés privat des de l’habitació fins a una torrassa per contemplar Menorca als quatre vents, proporciona unes vistes espectaculars.
|
Font: MaCoCu
|
These came from all sides.
|
I venien de tot arreu.
|
Font: Europarl
|
It won’t be easy, that much is clear, and it will require a lot of generosity from all sides.
|
No serà fàcil, això és evident, i caldrà molta generositat de part de tothom.
|
Font: MaCoCu
|
We condemn violence from all sides.
|
Condemnem la violència de totes les parts.
|
Font: Europarl
|
Man, they hit us from all sides.
|
Col·lega, ens disparaven des de tots els flancs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The idea was to have — the same principal, a divided country — take cartoonists from all sides and let them do something together.
|
La idea era tenir... el mateix principi, un país dividit... agafar dibuixants de tots els costats i deixar-los fer alguna cosa junts.
|
Font: TedTalks
|
Throughout the Moscow mayor’s race, Alexey Navalny’s campaign has taken a beating from all sides on questions about financing, nationalism, and even transparency.
|
Durant la cursa per l’alcaldia de Moscou, la campanya d’Aleksei Navalni ha estat durament criticada des de tots els angles per qüestions de finançament, nacionalisme i, fins i tot, transparència.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|